10 év Németország után végre magabiztosan javítod ki a német kolléga szövegeit, vagy épp egy hivatalos levelezést
Végig olvastam az ajánlásokat a honlapon és gondoltam, írok én is egyet, egy kicsit másik szemszögből megvilágítva Ildi munkáját, szenvedélyét. Sokan említették, hogy felkészítette őket a C1-es nyelvvizsgára különösebb nehézség nélkül. Ez persze igaz, de nem ettől lesz és marad az első választásom Ő, ha bármiféle német nyelvi kérdésem akad. Én 10 év németországi tartózkodás után kerestem fel azzal a kéréssel, hogy beszéljük át a nyelvtant, tisztázzunk le a dolgokat, legyen stabilabb a tudásom. Ildi az, akitől megtanulod, hogy hogyan tudd eladni magad a referálón, probléma nélkül megírni egy zárót vagy OP Berichtet. Rámutat összefüggésekre, amiktől a fejedet fogod, hogy eddig nem jöttél rá. Megtudod Tőle, hogy Regensburg a regieren igéből származtatható, hogy milyen esküvőd legyen, milyen az aktuális helyzet a többi németnyelvű szakterületen és 10 év Németország után végre magabiztosan javítod ki a német kolléga szövegeit, vagy épp egy hivatalos levelezést. Fel kell venni a tempóját, különben az óra 3. percében lemaradsz. Ez az a tudás, amit átad, és amit materiálisan ellensúlyozni nehéz is. Hálám üldözni fogja!
Péter, érsebész főorvos, Németország